بسم الله الرحمن الرحيم
تحميل حل الصعوبات في تحرير موضوع التعبير المطلوب كتابته في امتحان اللغة الفرنسية للثانوية العامة
كثير من الطلاب لديهم صعوبات في تحرير موضوع التعبير المطلوب كتابته في امتحان اللغة الفرنسية (اللغة الثانية).
هذه الأوراق الأربع بها شرح مبسط لكيفية إنجاز التعبير التحريري بشكل صحيح..
مع الأخذ في الاعتبار أن المطلوب هو عدد كلمات معين (٢٥ – ٣٠ كلمة)، وليس عدد جمل. وبالتالي، يمكن كتابة المطلوب بسهولة في جملتين أو ثلاثة، ويكون الطالب قد استوفى الأفكار أو المفردات المطلوبة.
– استخدم أفعالا مختلفة يمكنك تصريفها.
– يمكن صياغة أي جملة بطرائق مختلفة، لا تتوقف عند أول فكرة طرأت في ذهنك في حين أنك عاجز عن صياغتها بالفرنسية.
إذا طلب منك مثلا استخدام كلمة (corde) في النص، اكتب:
Pour faire de l’escalade, on a besoin d’une corde.
إذا لم تكن تحفظ التعبير:
Avoir besoin de … .
يمكنك أن تكتب:
Il faut une corde pour faire de l’escalade.
أو
L’objet qu’il faut pour faire de l’escalade, c’est une corde.
أو، استخدام كلمة (produits laitiers):
J’achète des produits laitiers au supermarché.
يمكنك هنا استخدام الكلمتين بطريقة أخرى:
Je me rends / vais au rayon des produits laitiers pour acheter du lait, du yaourt et du fromage.
أو
Au rayon des produits laitiers, j’achète ……. .
خالص أمنياتنا بالتوفيق لجميع الطلاب ان شاء الله في جميع المراحل الدراسية انتظرو كل ماهو جديد يخص أخبار وأدوات التعليم للمرحلة الثانوية على منصة كتاتيب مصر.